Chinese porcelain & Asian art›Identifying marks

Guide

Chinese characters on the base?
How to read the mark.

The mark on the base of a Chinese vase — the nianhao — is the most frequently asked question and the most misunderstood detail in this field. Six steps to find and record the mark, and the rule to remember above all others: a mark does not prove a period.

Six steps to begin with

01

Turn the piece over carefully

The mark is almost always on the underside of the foot. Support the piece with both hands above a soft surface — never lift a vase by its neck or a lid by its knop. Nothing to be seen? The absence of a mark is information too: much older export porcelain is unmarked.

02

Photograph the mark from directly above

Take a sharp close-up, from directly above, in daylight and without flash — glaze reflects. Do not turn the photo upside down: characters read from top to bottom. In addition, photograph the whole base: the foot rim and the unglazed area tell connoisseurs a great deal.

03

Count the characters

The classic imperial reign marks (nianhao) have six or four characters, in two or three columns. Six characters name the dynasty, the emperor and 'made in the period of'. There are also seal marks (square, in the form of a stamp) and symbols such as leaves or double circles — all of them clues.

04

Look out for Western inscriptions

Does it read 'CHINA' or 'MADE IN CHINA' in Western lettering? That points to export ware from after about 1900 — such inscriptions became compulsory for export to the West. This does not make a piece worthless, but it does place it in a different category from antique imperial porcelain.

05

Draw no conclusion from the mark alone

This is the golden rule: a mark does not prove a period. For centuries, Chinese makers have placed earlier reign marks on later work as a tribute — a 'Kangxi mark' on a piece from 1900 is quite usual. True identification rests on body, glaze, decoration and mark together.

06

Have a specialist assess the whole

Upload your photos — the front, the base with the mark, and a detail of the decoration — and specialist auction houses will consider them, without obligation. They see the combination that makes the difference between an imitation and a discovery.

Curious what that mark means?

Upload your photos — including the base — and specialist auction houses will assess the piece, without obligation. Free of charge.

Have your porcelain assessed

The four pitfalls

⚠ A reign mark does not make it an imperial piece

By far the majority of pieces bearing a Kangxi, Qianlong or Chenghua mark were made later, as a tribute to that period. The mark is the beginning of the question, not the answer.

⚠ Cleaning or soaking it yourself

Old labels, auction numbers and even dirt on the foot are evidence of provenance. Do not soak or scrub them off — and certainly use no abrasive on the glaze.

⚠ Comparing with auction results online

That a comparable vase once fetched tens of thousands says nothing about your own example — the difference lies precisely in what a photo of another piece does not show: period, quality and condition. The reverse also holds: work that appears ordinary may prove to be rare.

⚠ Damaged = worthless

A hairline or chip depresses the value, but rare and early pieces remain sought after even with damage. Parting with a piece before it has been assessed is the only mistake that cannot be put right.

Frequently asked questions

There is no mark at all beneath my vase. Does that mean it is of no interest?

No — much Chinese porcelain, including fine and early work, is unmarked. Specialists identify a piece by its body, glaze, form and decoration; the mark is only one of the clues. Simply include a photo of the base, even without a mark.

Can I translate the mark myself with an app?

Translation apps recognise modern characters reasonably well, but seldom read classic seal-script marks correctly — and, more importantly, the translation says nothing about authenticity or period. By all means use the app for a first impression, but leave the conclusion to a specialist.

What is the best way to photograph the mark?

From directly above, sharp, in daylight, without flash, and with the characters upright. In addition, include a photo of the whole base and of the piece itself — the combination is what a specialist needs.

What does it cost to have my porcelain assessed?

Nothing. The opinion of value through Takaros is free of charge and without obligation: specialist auction houses look at your photos and you decide for yourself what to do next.

Further reading: what determines the value of Chinese porcelain? · having other heirlooms assessed